北海道 ニセコ高原の ペンション カントリー イン ミルキーハウス オーナーのブログ。 ただ泊まるだけじゃおもしろくない、北国の感動を分けてあげる。  HP本編は、 http://www.niseko-milky.com

プロフィール

milky240

Author:milky240
北国の風土溢れるウッディーなつくり、北海道No1ペンション カントリー インミルキーハウスのblog。ただ泊まるだけじゃおもしろくない、田舎暮らしと、北海道のBIGなアウトドアーを体験できる、リゾートメニューをいろいろ提案しています。早朝の 「牧場ツアー」では、牧場見学・森のコンサートホールでアルプホルンのミニ・コンサート,野草のフラワーウオッチングなど、ニセコの旬の楽しみを案内いたします。

最近の記事
最近のトラックバック
月別アーカイブ
ブロとも申請フォーム
ブロとも一覧
ブログ内検索
研修の五日目
Category: 未分類  
Woah, it's already the fifth day. Time really flies when you are having fun and tired from all the gardening, Hahaha.

Today' schedule for the experiential program involves and interaction session with the volunteers at the local library, known as the Asobook, an amalgamation of the words 'asobi', which means to play, as well as 'book'. The volunteers run various programs catered the local Niseko population of all ages. I was most impressed by the handmade books by some of the volunteers, there were pull together with various pieces of cloth, with various stitching patterns to arrive at pictures and other textures.

It was a really fun session, and I hope they would have a great time as well, when it is our turn to give a presentation about our individual countries come Saturday. Come to think of it, I should rehearse a bit more so I don't stumble over my words. I really hope I don't disappoint.

Back at the pension, we broke up into groups, and I ended up with gardening duty again. At least this time would most likely be the last given that there's only 1 full day left of our time at Milky House. Looking on the bright side, I do need the workout after all the food I have been eating. Hokkaido really is a land of delicious food. I'm starting to think I need to come back to Hokkaido again for winter.

Johnny

時間は本当に速いですね!
いつの間にかもう研修の五日目です。
今日、ニセコ町の『ニセコ町学習交流センターあそぶっく』でボランティア方と交流しました。
ボランティアの皆さんはとても優しいし、詳しく活動の内容を紹介してくれてありがとうございます。
やっぱり子供たちと一緒に遊んだり、絵本を読んだりすることが一番嬉しいと思います。

DSC02774.jpg

この土曜日、僕たちはあそぶっくで自分の国を紹介します。
僕たちは台湾とシンガポールからきた研修生なので、今回国の紹介をしたいと思います。皆さんもし時間があれば、是非来てください。

照片 (1)

あそぶっくから帰って、ガーデニングをしました。でも、今日はミルキーハウスじゃなくて、ある広くてきれいな別荘でしました。
別荘に住んだら、とてもいいと思いますが、掃除すると、とても大変です。だから、昨日言った、もしお金持ちになったら、ニセコで別荘を買いたいという話は、ちょっと考えた方がいいです。

照片 (2)


さて、今、オーナーさんからくれたアイスクリームを食べながら、ブログを書いていて、久しぶりのアイスクリームなので、とても幸せです。
(ジェイとタイイ)


Comments

Leave a Comment